.:: КИНОЛЯПЫ ::.

СТАТСКИЙ СОВЕТНИК

Исторический детектив. Россия, 2005. Режиссер: Филипп Янковский. В ролях: Олег Меньшиков, Никита Михалков, Константин Хабенский, Оксана Фандера, Мария Миронова, Федор Бондарчук, Михаил Ефремов, Владимир Машков, Олег Табаков.

ПЯТЬ ОШИБОК «СТАТСКОГО СОВЕТНИКА»

ФИЛЬМ ПО ТРАДИЦИИ НЕ ОБОШЕЛСЯ БЕЗ ОШИБОК. АВТОР НЕСКОЛЬКИХ КНИГ ПО ВОЕННОЙ ИСТОРИИ XIX ВЕКА ТИМОФЕЙ ШЕВЯКОВ ОТМЕТИЛ ПЯТЬ НАИБОЛЕЕ ЗАМЕТНЫХ.

* Поезд, в котором едет из Петербурга в Москву генерал Храпов, движется по одноколейке. Судя по всему, для генерала построена спецтрасса, ведь Николаевская, а ныне Октябрьская железная дорога одноколейкой никогда не была.

* О том, что алфавит в XIX веке отличался от современного, авторы фильма догадываются, но чем – не помнят. Иначе почему твердый знак на конце слов встречается, а буквы «ять» и «i» на положенных местах отсутствуют?

* Прикидывая сумму взятки, революционеры говорят, что потребуется как минимум 120 тысяч рублей. В пересчете на понятные нам деньги это почти 50 млн. долларов. Для взятки уж чересчур многовато. Если, конечно, не собирались подкупать председателя совета министров, а то и самого императора.

* В борделе кутит гусар в синем доломане с желтыми шнурами. Похоже, что кутит он там давно, так как армейские гусарские полки еще в 1881 году – за 10 лет до описываемых в фильме событий – переформированы в драгунские и получили другую форму. У гвардейских гусар доломаны были либо красными, либо оливковыми.

* Статского советника Эраста Фандорина упорно понижают в звании, называя «высокоблагородием». Между тем к персоне пятого класса положено обращаться «ваше высокородие». Могли назвать и «превосходительством» – лесть с повышением на чин считалась обычным делом. А вот понижение в чине – непростительная грубость.

Источник: "РОДНАЯ ГАЗЕТА" № 17(103), 13 мая 2005 г., полоса 33